Noi non fungiamo da agenzia per l'affitto, ma solo da medium di collegamento tra il proprietario che espone l'appartamento e il cliente
eventualmente interessato a passare le vacanze ad Oga. Sicché ci limitiamo a
girare tempestivamente al proprietario la richiesta di informazioni
che il surfer ci ha inviato. Dopo di che il rapporto sarà gestito direttamente
e integralmente dagli stessi interessati (cliente & proprietario), senza
più alcun intervento da parte nostra.
We are not a renting agency but simply
a link between the the owner offering the flat and a client interested in
holidaying in Oga. Therefore we only pass on in good time the request for
information, the surfer has sent us to the owner. After the relationship will be directly and wholly between
the client and the owner with no intervention on our part.
